【8月8日 AFP】サッカーW杯ブラジル大会出場を逃したものの、米国代表の歴代最多得点記録を持つランドン・ドノバンが7日、メジャーリーグサッカーのシーズン終了後に現役を引退することを表明した。