【6月11日 AFP】2010年のサッカーW杯南アフリカ大会でのフランス代表を言い表すとすれば、大々的に報じられた大惨事では言葉として公平を欠く――実際は、それより悲惨なものだった。