【4月9日 AFP】肺炎のため入院していたコロンビア出身のノーベル賞作家、ガブリエル・ガルシア・マルケス氏が8日、約1週間ぶりに退院し、メキシコの首都メキシコ市にある自宅に戻った。