【10月2日 AFP】欧米では今、電子たばこが人気で、大勢の愛煙家がタールが含まれた昔ながらのたばこに別れを告げ、「無害で欲求も満たせる」とされるバッテリー駆動のこの代用品に引き寄せられている。