【9月3日 AFP】米国人のベテラン遠泳者ダイアナ・ニヤドさんが2日、中米キューバから米フロリダ州キーウエストまでのフロリダ海峡をサメよけのおりを使わずに泳いで渡る偉業に、世界で初めて成功した。