【9月2日 AFP】ジョージ・H・W・ブッシュ元米大統領の広報担当者が1日、南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領が退院したニュース速報を「死去」と読み間違えて「お悔やみ」声明文を発表してしまうという騒動があった。