【4月30日 AFP】欧州宇宙機関は29日、数々の星や銀河誕生の観測に成功したハーシェル宇宙望遠鏡が、冷却材を使い果たしたため運用を終了したと発表した。