【8月17日 AFP】10日からストライキが続いている南アフリカ北西部ルステンブルク郊外のプラチナ鉱山で16日、労働者らと警官隊が衝突し、労働組合によると36人が死亡した。