【7月6日 AFP】カナダ・ケベック州で2日から開催されている「第1回フランス語世界フォーラム」で、フランス語圏でさえも「Eメール」や「ネットワーキング」などの英語がネット上や経済界で広く使われている現状を嘆き、参加者らが代替となるフランス語での「造語」について協議した。