【11月12日 AFP】米格付け会社スタンダード&プアーズは11日、前日にフランス国債の格付け引き下げを知らせる自動警告メールを誤配信した原因は、同社のウェブサイトの改変に伴う技術的ミスだったと発表した。