【8月30日 AFP】ハリケーン「アイリーン」の影響で米バーモント州とニューヨーク州北部で大規模な洪水が続く中、米国とカナダの当局者やメディアは29日、アイリーンによる死者は少なくとも40人に上ったとみられると伝えた。