【8月9日 AFP】米大手格付け会社スタンダード・アンド・プアーズが5日に米長期国債の格付けを「AAA」から「AA+」に1段階引き下げたことを受け、週明け8日のニューヨーク株式市場は、ダウ工業株30種平均が634ドル安の1万809.85ドルで取引を終えた。