【11月24日 AFP】北朝鮮が韓国の延坪島を砲撃し韓国側に死傷者が出ているなか、米韓両国は24日、黄海で海軍合同演習を予定通り実施すると発表した。