【11月1日 AFP】イランのマフムード・アフマディネジャド大統領の誕生日に米国務次官補が皮肉を込めてツイートした「おめでとう」メッセージは、意図した通りには伝わらなかったようだ――米共和党のサラ・ペイリン元アラスカ州知事には。