【8月30日 AFP】読めるけれど書けない――。