【7月31日 AFP】コロンビアとベネズエラの関係が悪化する中、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は30日、間もなく任期満了を迎えるコロンビアのアルバロ・ウリベ大統領がこの時期に「何をやってもおかしくない」として、対コロンビア国境地帯へ軍部隊を配備したことを発表した。