【5月30日 AFP】米南部沖のメキシコ湾で英エネルギー大手BPの石油掘削施設が爆発・水没して原油が流出している事故で、BPは29日、流出食い止めのための「トップキル」作戦が失敗に終わったと発表した。