【1月1日 AFP】米ニューヨーク株式市場は12月31日、2009年の取引を終えた。