【9月26日 AFP】23日の国連総会で、リビアの最高指導者ムアマル・カダフィ大佐が行った冗長な一般討論演説が出席者の忍耐力を試すものだったとすれば、大佐の同時通訳者に思いをはせてみよう。