【5月31日 AFP】バラク・オバマ米大統領が土曜日の夜にミシェル夫人をつれて軍用機でニューヨークに行って食事と観劇を楽しんだのは、激戦となった2008年の大統領選のさなかに夫人と交わした「公約」を実現するためだった――ニューヨークへの小旅行について共和党から「国民の税金を自分の余暇に使っている」との非難を受けたオバマ大統領は声明で、その理由を説明した。