【10月21日 AFP】欧州連合加盟国の環境相らは20日、ルクセンブルクの欧州理事会本部での会議で、温暖化ガス削減目標の維持を再確認したが、世界経済が金融危機で揺らぐ中、産業保護を求める各国政府方針とのはざまで葛藤が生まれつつある。