【6月3日 AFP】かつて旧東ドイツの秘密警察シュタージは、ジョージ・オーウェルの1949年の小説『1984年』で市民の全行動を監視する独裁者「ビッグ・ブラザー」を彷彿とさせたものだった。