【12月30日 AFP】英デーリー・テレグラフ紙は29日、同国探検家のAdrian Hayes氏が史上最速で北極点・南極点・世界最高峰のエベレスト山の「3極制覇」を達成したと報じた。