【10月31日 AFP】MLB、ニューヨーク・ヤンキースは30日、退団したジョー･トーリ前監督の後任としてフロリダ・マーリンズ前監督のジョー・ジラルディ氏と3年間の監督契約を結んだ。