【9月12日 AFP】07MLB、シカゴ・ホワイトソックスは11日、オジー・ギーエン監督に契約を2012年までの契約延長を提示した。