【8月21日 AFP】カナダ・ケベック州のモンテベロで行われたジョージ・W・ブッシュ米大統領とスティーブン・ハーパーカナダ首相の首脳会談で、北西航路の管理権をめぐる米国とカナダの対立が浮き彫りになった。