【8月1日 AFP】ベルディ作曲のオペラ、「アイーダ」には熱烈な「ファン」がついているが、東南アジア諸国連合が準備した関係諸団体の「略語リスト」は、誰の耳にも心地よく響く音楽とは訳がちがう。