【ベルリン/ドイツ 9日 AFP】ベルリン市の｢統治者｣といわれ、市のシンボルとして親しまれていたクマのTiloが12日、安楽死した。