【東京 12日 AFP BB News】遥か遠い昔、言葉は1つだった。