【11月19日 CGTN Japanese】中国の科学調査船が11月18日、南極科学調査の重要な玄関口であるオーストラリアのホバートに到着しました。現地時間午後0時30分、中国第43次南極観測隊の隊員128人と約3000トンの物資を積んだ「雪龍」号がホバート港に到着しました。

3日間の寄港期間中、「雪龍」号は30人余りの隊員を乗船させ、関連物資の補給を行うほか、設備のメンテナンスを実施し、偏西風帯への進入に備えます。

「雪龍」号は11月3日に上海を出発し、全行程で3万5000カイリの航行を予定しています。今回の調査期間中、「雪龍」号は南極地域とオーストラリアなどの国々との間を往復して隊員を送迎する必要があり、偏西風帯を6回通過することになります。

ホバート港は南緯43度に位置しており、出港後、「雪龍」号は間もなく偏西風帯に入ります。偏西風帯は南極観測における最初の難関です。停泊期間中、乗組員は機器の稼働状態を点検してさまざまな潜在的リスクを取り除き、船内の貨物の固定・結束を強化します。同時に、偏西風帯における低気圧の状況を重点的に監視し、偏西風帯の通過計画を決定します。

今回の補給・整備を終えた後、「雪龍」号は11月21日にホバート港を出港し、南極の中山基地へ向かいます。12月1日に同基地に到着し、大規模な荷下ろし作業と人員の交代を行う予定です。その後、同船は南極の秦嶺基地へ向かい、物資の荷下ろしと人員の交代を行います。

今回の南極観測任務は、「雪龍」号、「雪龍2」号、「大洋」号の3隻が共同で支援を行い、中国国内100以上の機関から600人余りの隊員が参加しています。2027年4月に任務を完了した後、帰航する予定です。(c)CGTN Japanese/AFPBB News