【11月17日 CGTN Japanese】中国国家標準化委員会によると、国際標準化機構(ISO)はこのほど「積雪氷海域における船舶および海洋構造物の模型試験」に関する国際標準を正式に発表したとのことです。これは中国が主導し、米国、韓国、日本、英国、イランなど多くの国の専門家と合同で策定したもので、中国が極地船舶や海洋工学試験技術分野で国際化に向けた重要な一歩を踏み出したとみられています。

極地船舶と海上構造物が氷海域で作業を行う際、氷の荷重に対する正確な評価は設計段階で最も重要なステップです。荷重計算が不正確な場合、構造物は氷に閉じ込められ、破壊のリスクに直面する可能性もあり、作業員や海洋生態系の安全に直接関係しています。積雪層は氷面の摩擦特性を変え、氷層の亀裂拡大方式に影響を与え、さらに船舶の砕氷抵抗の大きさと海上構造物の前方に堆積する砕氷過程と規模を変えるものです。

長年にわたり、積雪の影響を考慮した氷荷重の評価は各国が直面する科学的な難題となっており、世界的に統一された積雪氷模型の試験基準が不足していました。各国の試験条件は異なり、データの比較可能性も低く、設計担当者は試験結果の予測信頼性を正確に判断することが困難な状態でした。極地での海運や資源開発活動の活発化に伴い、統一された積雪氷模型の試験基準の策定は、国際海運業界における共通のニーズとなっていました。(c)CGTN Japanese/AFPBB News