韓国「今日、除隊した息子が乗っています」…父が車に横断幕、通りがかりの車も祝福

【11月15日 KOREA WAVE】韓国で、18カ月の兵役を終えた息子を祝おうと、父親が車の後部に横断幕を貼った。道中、ほかの車に乗っていた人たちが窓を開けて親指を立てたり、クラクションを鳴らしたりして祝福したという。父親がその日の出来事をインターネットに投稿すると、祝福のコメントが相次いだ。

父親は11日、オンラインコミュニティー「ボベドリーム」に「多くの方に感謝します」と題する文章を投稿した。「今日は息子が、短いようで長かった18カ月の軍生活を終える日でした。何か一つ思い出を作りたくて、車の後ろに横断幕を貼りました」とつづった。公開した写真には、白いミニバンの後部窓に「今日、除隊した息子が乗っています」と書かれた横断幕が写っていた。

江原道麟蹄郡から忠清南道青陽郡まで車で移動する間、ほかの車から親指を立てたり、指でハートを作ったり、クラクションを鳴らしたりする人がいた。父親は「家族に忘れられない思い出をプレゼントしてくれました。こちらも窓を開けてお礼を伝えた方もいれば、伝えそびれた方もいます。温かいお祝いに心から感謝します」と書いた。

父親は、今も兵役に就いている若者たちが無事に除隊できるよう願い、車での演出で不便を感じた人がいたなら申し訳ないとも添えた。投稿には「親御さんの気持ちを思うと胸が熱くなる」「息子さん、お疲れさまでした」「すてきなお父さん。除隊おめでとう」などのコメントが寄せられた。

(c)MONEYTODAY/KOREA WAVE/AFPBB News