韓国・セウォル号の記録23万点、ユネスコ地域登録…市民団体「政府の記録も公開を」

【11月06日 KOREA WAVE】韓国のセウォル号沈没事故（2014年4月16日）に関する記録23万5220点が、ユネスコ「世界の記憶」のアジア太平洋地域リストに登録された。市民団体は歓迎するとともに、政府に関連記録の追加公開を求めた。

市民団体「4・16連帯」は5日の声明で、「4・16記憶保存所と被害者家族、市民の記録活動家が12年間にわたり重ねてきた努力に深い敬意を表する」と述べた。一方、「被害者と市民の記録が国際的に認められた今も、国家の記録は閉ざされたままだ」と指摘。軍や警察が保有する記録の多くが、軍事機密や記録の不存在を理由に公開されていないと主張した。そのうえで「国際社会が記録の価値を認めた以上、国家もその重みにふさわしく応えるべきだ」と強調。「被害者に事故の真実を知る権利を取り戻すことこそ、今回の登録を真に記念する道だ」と訴えた。

国家遺産庁によると、「檀園高校4・16アーカイブ」は同日、インドネシア・ジャカルタで開かれたユネスコ「世界の記憶」アジア太平洋地域委員会（MOWCAP）の第11回総会で、登録が最終決定した。地域リストは、アジア太平洋地域で歴史的・文化的価値の高い記録を発掘し、保存するための制度だ。

同アーカイブは、2014年の事故で犠牲になった檀園高校の生徒たちの生前の日常、国民による追悼活動、遺族や生存者の回復への取り組みを収めた23万5220点で構成される。生徒が使っていたカレンダーや修学旅行の日程表など、事故前の暮らしを伝える資料も含まれる。国家遺産庁は「記録する過程そのものが、災害による苦痛や傷を癒やし、回復していく過程を示している点で重要性が認められた」と説明した。

今回の総会では、伝統料理書「需雲雑方と飲食知味方」も地域リストに登録された。「需雲雑方」は民間で著された最初の料理書として歴史的価値が認められ、2021年に国の宝物に指定された。「飲食知味方」は、両班の家の女性が著した、現存する最古の完全な形のハングル料理書で、女性による調理知識の継承過程を示す記録遺産とされる。

国家遺産庁は2025年9月、両案件の登録を申請していた。今回の登録により、韓国が保有する「世界の記憶」は国際登録20件、アジア太平洋地域登録8件の計28件となった。

(c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News