韓国・駅のトイレ工事でホテルと百貨店が施設開放…駅長の感謝の手紙が話題

【10月29日 KOREA WAVE】ソウルの地下鉄3号線・狎鴎亭（アックジョン）駅の駅長が、駅構内のトイレ改修工事中に施設のトイレを快く開放してくれた近隣のホテルと百貨店へ、感謝の手紙を送った。

ネット掲示板やSNSでは最近、「狎鴎亭駅のあちこちにA4用紙が貼ってあり、気になって読んだら、心温まる文章だった」という投稿とともに、駅の壁に掲示された手紙の写真が広まっている。手紙は狎鴎亭駅長名義で書かれたもの。同駅では2週間にわたりトイレの改修工事があり、閉鎖による利用者の不便が懸念されたが、近隣のアンダーズホテルと現代百貨店の協力で混乱を最小限に抑えられたという。

駅長は「普段とは違う利用者が急に増え、対応が大変だったはずなのに、いつも親切に迎えてくださったホテルと百貨店の関係者の皆さまに、深く感謝します」と謝意を示した。さらに「協議の際に示してくださった積極的な協力と開かれた姿勢は、私たちにとって大きな力になりました」と記した。

利用者の増加で、より忙しく働いたであろう清掃担当者にも、特別な感謝を伝えた。「毎日、朝早くから夜遅くまで、トイレを清潔で快適に管理してくださったことに、心からお礼を申し上げます。普段よりはるかに多くの方が利用し、仕事量も大幅に増えたはずですが、変わらず丁寧に清潔さを保ってくださったおかげで、駅員も市民も不便なく利用できました」駅長は「目立たない場所で黙々と働いてくださる皆さまの汗とご苦労が、工事期間中の大きな支えだったことを、私たちはよく分かっています」と強調。「隣人として示してくださった温かい心を忘れず、私たちも地域社会とともに、より安全で便利な狎鴎亭駅をつくっていきます」と結んだ。

手紙を読んだ人たちからは「ホテルは常に清潔さを保つ必要があり、決して簡単な決断ではなかったはず」「こうした温かな配慮で、ホテルも百貨店も印象が良くなる」「わざわざ宣伝せずに、こんな良いことをしていたなんて、ありがたい」といった反応が寄せられた。

(c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News