【10月19日 CGTN Japanese】中国全国の鉄道列車番号が11月下旬と12月下旬の2回に分けて調整されます。このうち、新たに導入される「X」で始まる列車番号は、主に今後、最高運行速度が時速350キロを超える高速鉄道車両「復興号」に使用されます。

Xは中国語の「新（xin）」の頭文字で、最高運行速度が時速350キロを超える「復興号」を表します。「新たな速度、新たな製品」という意味が込められており、主に今後、より高速で運行される高速列車に使用されます。

Gは中国語の「高（gao）」の頭文字で、最高運行速度が時速350キロの「復興号」を表します。

Tは中国語の「特（te）」の頭文字で、最高運行速度が時速300キロの高速列車を表します。

Kは中国語の「快（kuai）」の頭文字で、最高運行速度が時速200キロ以上250キロ以下の高速列車を表します。

Dは中国語の「動（dong）」の頭文字で、最高運行速度が時速200キロ以下の動力集中方式の列車を表します。

Cは中国語の「城（cheng）」の頭文字で、最高運行速度が時速200キロ以下で、鉄道局グループ会社の管轄区域内を運行する都市間列車を表します。

Sは中国語で都市の郊外を意味する「市郊（shijiao）」に由来し、最高運行速度が時速160キロ以下で、都市圏内を運行する鉄道局グループ会社管轄の旅客列車を表します。

Zはアルファベットの文字名で読み、最高運行速度が時速160キロの快速旅客列車を表します。

Nはアルファベットの文字名で読み、最高運行速度が時速140キロの快速旅客列車を表します。

Vはアルファベットの文字名で読み、最高運行速度が時速120キロの普通旅客列車を表します。

Yは中国語の「遊（you）」の頭文字で、在来線を走る観光列車を表します。(c)CGTN Japanese/AFPBB News