【8月28日 AFP】カナダのマーク・カーニー首相は27日、米国のドナルド・トランプ大統領が両国国境付近にある五大湖の一つ、オンタリオ湖（Lake Ontario）を「アメリカ湖（Lake America）」に改称するよう内務省に指示する大統領令に署名したことを受け、同湖の先住民族に由来する名称を引き合いに出して反論した。

カーニー氏はX（旧ツイッター）への投稿で、「米国が変わりつつあることをわれわれは知っている。彼らの貿易関係、外交政策、国家的な記念碑、水域の名称がそうだ」と述べた。

「またカナダ人は、現実をそのまま名付けるということは、それをオンタリオ湖と呼ぶことを意味すると知っている。それは今も昔も、そしてこれからも変わらない」

カーニー氏は、この湖の名称には400年の歴史があり、米国およびカナダの建国よりも前に遡って、先住民族の言葉で「美しい湖、大きな湖」を意味する語に由来していると説明した。

米加両国間の対立が激化する中、カーニー氏がここ数日で見せたトランプ氏への毅然とした態度は自国内で称賛を集めており、今週初めには、攻撃を受けたカナダ政府は「交戦状態にある」と同氏が宣言していた。(c)AFP