【8月14日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は自分の評価や名声を高めようと、限定版パスポート（旅券）からフロリダ州の空港に至るまで、あらゆるところに自身の名前や肖像を刻み込んでいる。

首都ワシントンの総合文化施設ケネディ・センターに名前を刻み込む試みは今年、連邦地裁によって阻止されたはずだったが、13日に再び動き出した。

トランプ氏が側近を送り込んだ同センターの理事会は同日、建物に「ドナルド・J・トランプ大統領により修復・改修（Restored and Renovated by President Donald J. Trump）」という銘板を設置するという迂回（うかい）策を承認した。

米紙ニューヨーク・タイムズとワシントン・ポスト紙が消息筋の話として報じたところによると、この銘板は主要な看板の真下に配置される。(c)AFP