「子どもは妻の姓に」婚姻届を前に夫婦が対立…韓国・7年交際後に結婚、妻「珍しい姓を残したい」

【07月25日 KOREA WAVE】7年間の交際を経て結婚した韓国の30代前半の男性が、将来生まれる子どもの姓を巡って妻と対立し、オンラインで助言を求めた。

男性は2026年初めに結婚。婚姻届の作成中、子どもの姓を父親に従わせる項目に印を付けようとしたところ、妻から「私の姓にしてはいけないのか」と提案された。

妻は珍しい姓を持ち、「結婚で自分の姓が途絶えるのは残念だ。なぜ私の姓は世の中から消えなければならないのか」と訴えた。一方、男性は母親の姓自体に抵抗はないものの、韓国では父親の姓を継ぐのが一般的で、両親の理解や、学校などで子どもがからかわれる可能性を懸念した。

妻は「皆がそうしているからという理由だけでは受け入れられない」と反論。話し合いは感情的な争いに発展し、問題が解決するまで婚姻届を出さず、子どもを持つ計画を立てる際に改めて協議することになった。

男性は「恋愛観や金銭感覚、結婚観は合っていたが、この問題だけは理解し合えない」と困惑。投稿には、姓と名前を夫婦で分担して決める案や、社会的な慣習を変える必要性を慎重に考えるべきだとの意見が寄せられた。

(c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News