【11月3日 AFP】米地質調査所によるとアフガニスタン北部で3日未明、マグニチュード（M）6.3の地震があった。震源の深さは28キロ。

バルフ州の州都マザリシャリフの保健当局によると、同州では4人の死亡が確認され、負傷者120人が病院で治療を受けている。

国家災害管理局（NDMA）のハマド報道官は、隣接するサマンガン州で5人が死亡。143人が負傷したと発表した。

記者によると、揺れは約420キロ離れた首都カブールでも感じられた。

アフガニスタンでは8月にも、東部で発生したマグニチュード6.0の地震で2200人以上が死亡している。(c)AFP