【10月5日 AFP】米オレゴン州の連邦地裁は4日、ドナルド・トランプ政権による不法移民取り締まりに向けた同州ポートランドへの派兵を一時的に差し止めた。

トランプ大統領はポートランドを「戦争で荒廃した」、あるいは「暴力犯罪に満ちた」と繰り返し形容してきたが、連邦地裁のカリン・イマーグット判事は命令の中で、「大統領の判断は事実と結びついていない」と記した。

判事は「被告側は連邦職員に対する散発的な暴力や連邦施設への損壊の証拠を提示した」としながらも、それらの暴力行為が「政府全体を転覆させようとする組織的な試みの一部であることは示されなかった」と述べた。

ポートランドでの抗議活動は「反乱の危険」をもたらすものではなく、「通常の法執行機関」で対処可能だと判事は記している。(c)AFP