【4月30 AFP】28日に行われた22-23ドイツ・ブンデスリーガ1部第30節のVfLボーフム（VfL Bochum）対ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）の試合で、ドルトムントへのPKの判定を下さなかったことは誤りだったと、ドイツサッカー連盟（DFB）と試合を担当した審判が認めた。試合は1-1の引き分けに終わり、ドルトムントは優勝争いに向けて痛い勝ち点を落とした。

　同点で迎えた後半、ドルトムントはカリム・アデイェミ（Karim Adeyemi）がペナルティーエリア内でボーフムのダニーロ・ソアレス（Danilo Soares）に倒された。サシャ・シュテーゲマン（Sascha Stegemann）主審はこのプレーを流すと、接触を確認するためにビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）システムを使用することもしなかった。

　シュテーゲマン氏は29日、独日刊紙ビルト（Bild）に対し、「非常に腹立たしい」「ひどい気分」と述べ、映像を見て誤審を認めた。

「自分の判断に疑問があったならば、それ（VARシステムの使用）も選択肢の一つだっただろう。しかし、そのチャンスはなかった」とシュテーゲマン氏は話し、VARが映像でプレーを見直すよう指示してこなかったと説明。

「今にして思うと、もう一度見ていれば（PK判定に）満足していただろうと言わざるを得ない」

　DFBの審判部は、「映像がファウルとPKを証明している」とシュテーゲマン氏の見立てに同意している。

　ドルトムントのエディン・テルジッチ（Edin Terzic）監督は試合後、この判定が引き分けに終わった一戦の「重要な場面」だったと振り返った。

　ソアレスはこのプレーの前にすでにイエローカードを受けており、プレーが見直されていた場合、2度目の警告で退場処分となる可能性もあった。

　前節を終えて勝ち点1差でバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）を2位に抑えていたドルトムントだが、30日の試合でバイエルンが最下位ヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）に勝利すれば、首位陥落となる。(c)AFP