【3月30日 AFP】サッカーのイングランド・プレミアリーグは29日、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のアレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）元監督（81）とアーセナル（Arsenal）のアーセン・ベンゲル（Arsene Wenger）元監督（73）のプレミアリーグ殿堂（Premier League Hall of Fame）入りを発表した。監督の同殿堂入りは両氏が初めて。

【特集】写真で振り返るサッカー監督のビフォーアフター

　両氏は1990年代から激しいライバル関係を築き、二人合わせて計16回の同リーグ優勝を記録した。

　ファーガソン氏はユナイテッドを13回のプレミアリーグ制覇に導き、同リーグ史上最も成功を収めた監督となっている。ベンゲル氏はアーセナルでプレミアリーグを3度制し、2003-04シーズンには無敗優勝を達成した。プレミアリーグのリチャード・マスターズ（Richard Masters）最高経営責任者（CEO）は、それぞれのクラブに「比類ないレベルの成功」をもたらしたと両氏をたたえた。(c)AFP