韓国学者が目くじら立てた…ドイツの「キムチ」、容器に「中国」と「オリジナル」

【02月14日 KOREA WAVE】欧州の有名マートで販売されているキムチの容器に「中国」「オリジナル」と記されているという情報が、韓国・誠信（ソンシン）女子大学のソ・ギョンドク教授に寄せられ、ソ・ギョンドク氏が自身のフェイスブックで公開した。

それによると、ドイツのディスカウントストアのチェーン「ALDI（アルディ）」の自主ブランド「アジアグリーンガーデン（ASIA GREEN GARDEN）」の商品に「KIMCHI（キムチ）」「Chinese（中国の）」と表示され、ドイツ語とイタリア語でそれぞれ「中国」「オリジナル」の文字が記されている。

ソ・ギョンドク氏は「業者に抗議メールを送り（該当製品の）販売中止を要請した」という。販売を継続するためには「中国」を「韓国」に改めるよう要求したという。

(c)MONEYTODAY/KOREA WAVE/AFPBB News