【2月1日 Xinhua News】中国四川省（Sichuan）雅安市（Ya'an）宝興県（Baoxing）に位置する夾金（きょうきん）山の麓で30日、盛装した同県磽磧（こうせき）チベット族郷の住民が旧暦1月9日に行う伝統的な祭り「上九節」を祝った。地元ではここ数年、「民俗観光」が基幹産業に成長し、上九節は地元の民俗観光を推進する「名刺」となっている。(c)Xinhua News/AFPBB News