【11月9日 People’s Daily】流動する中国は、繁栄と発展のための活力に満ちている。この10年間で、中国の交通・運輸事業は歴史的な成果を挙げ、歴史的な変革を遂げた。縦横に絡み合う道路網、全世界に通じる航路、交通・運輸事業の発展は流動する中国を支えている。

　経済の発展や人々の生活の向上は、交通建設の先行なしには実現できない。この10年間で、中国は総計253万キロの農村道路を新設・改築し、10万5000の建制村（省市級国家機関による承認を経て設置された村を指す）の舗装道路の建設問題を解決した。鉄道の固定資産への投資総額は7兆元（約143兆2500億円）を超え、走行距離は5万2000キロを増産した。民間航空は82か所の空港を新設・移転し、空港数は計250か所、航路数は5581に達した。交通の軸組（じくぐみ）の継続的な改善により、都市部と農村部の住民の生活水準が向上し、インフラ建設による日進月歩の変化により、輸送力、品質、効率が大幅に向上した。

　交通やネットワークなどのインフラ整備や、各種公共サービスの充実・高度化のおかげで、夢を追いかけ、実現するための道を走っている多くの人々は、より大きな舞台に立ち、よりしっかりとしたサポートを得られるようになった。第7回全国国勢調査のデータによると、2020年の中国の人戸分離（現住所と戸籍地が異なる）人口は4億9300万人に達し、総人口の約35％を占め、うち流動人口は3億7600万人で、10年前と比べ70％近く増加したという。2021年末までに、2万組以上の婚姻届が「省をまたいだ一括処理」で受理され、5万軒以上の指定医療機関の入院費用の省をまたいだ決済が可能となり、1億人以上が電子運転免許証を申請した。より多くの政府サービスが「省をまたいだ一括処理」、遠隔地での処理が実施されるようになった。これは、人々の達成感、幸福感、安心感を着実に向上させ、起業・イノベーションの促進や、市場活性化の促進に重要な役割を果たした。

　流動する中国は千軍万馬の勢いがあり、イノベーションが毎日起きている。2021年、全国の新規登録市場企業数は2887万2000社で15.4％増となり、1日平均2万5000社が新規登録された。流動する中国は無数の中国人のより幸せな生活を達成した。2022年上半期、全国の速達サービス企業は計512億2000万件の業務を完成し、2021年には全国の建制村への速達の割合が80％を超え、農村部での速達小包の受領・発送は計370億件にのぼった。ダイナミックな中国は、日に日に発展し、より将来性のある国になるだろう。

　今年に入ってから、各地で重点交通プロジェクトの建設は休む間もなく進んでいる。中国の人々は勤勉で聡明、革新と創造の無限の可能性を持っており、それが完全に解き放たれる限り、中国は必ずより大きな発展可能性がある国になるだろう。流動する中国は、何億もの人々の潜在能力をよりよく一層引き出し、繁栄と発展のための活力に常に満ちている。(c)People’s Daily/AFPBB News