【11月11日 AFP】フランス・サンマロ（Saint-Malo）で、大西洋横断単独ヨットレース「ルート・ドゥ・ロム（Route du Rhum）」の出航地の道を歩く、金魚が泳ぐ水槽をかぶった男性。6日スタートのこのレースは、カリブ海にあるフランスの海外県グアドループ（Guadeloupe）のポアンタピートル（Pointe-a-Pitre）でゴールする。(c)AFP