【10月31日 AFP】22-23スペイン1部リーグは30日、第12節の試合が行われ、王者レアル・マドリード（Real Madrid）はホームでジローナ（Girona FC）と1-1で引き分け、優勝争いを演じる中で勝ち点を落とした。

　2位FCバルセロナ（FC Barcelona）は前日の試合でバレンシア（Valencia CF）を下したため、今季いまだ無敗の首位レアルとの勝ち点差を1に縮めている。

　ビニシウス・ジュニオール（Vinicius Junior）の得点で70分に先制したレアルだったが、マルコ・アセンシオ（Marco Asensio）がペナルティーエリア内でハンドをしたとして議論を呼ぶ形でPKを与えると、クリスティアン・ストゥアーニ（Cristhian Stuani）に同点弾を許した。

　89分にはロドリゴ（Rodrygo Silva de Goes）がネットを揺らしたものの、これは相手GKのパウロ・ガッサニーガ（Paulo Gazzaniga）が手中に収めていたボールを蹴ったとして、得点は認められなかった。

　後半アディショナルタイムにはトニ・クロース（Toni Kroos）がキャリア初の退場となり、レアルはいらだちの募る一戦を終えた。

　一方、レアル・ベティス（Real Betis）はアウェーでレアル・ソシエダ（Real Sociedad）に2-0で勝利。フアン・クルス（Juan Cruz Diaz Esposito）が85分にゴールを決めると、ボルハ・イグレシアス（Borja Iglesias）も後半アディショナルタイムに得点を挙げた。

　アスレティック・ビルバオ（Athletic Bilbao）はイニャキ・ウィリアムス（Inaki Williams）のヘディングが決勝点となり、ビジャレアル（Villarreal CF）を1-0で下して6位に浮上した。

　前指揮官のウナイ・エメリ（Unai Emery）氏がイングランド・プレミアリーグのアストン・ビラ（Aston Villa）に引き抜かれたビジャレアルは、これがキケ・セティエン（Quique Setien）監督にとってリーグ戦の初陣となった。(c)AFP