【10月16日 Xinhua News】中国山西省(Shanxi)晋城市(Jincheng)陵川県には、民間の語り物芸能「陵川鋼板書」が伝わっており、同県の視覚障害者で構成される劇団が何十年にもわたり公演を続けている。

 1995年、団員の高齢化や後継者不足を解決するために劇団は特別養成班を開設し、視覚障害者100人以上を相次いで受け入れた。講師とベテラン団員の細やかな指導の下、受講生は徐々に点字を覚え、楽器演奏と演目を習得、団員と共に太行山の村々に赴き、公演を行うようになった。

 「陵川鋼板書」は2021年5月に第5次国家級無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。(c)Xinhua News/AFPBB News