【10月15日 AFP】リズ・トラス（Liz Truss）英首相は14日、先月発表した減税計画による市場の混乱を受け、クワジ・クワーテング（Kwasi Kwarteng）財務相を解任し、同計画の柱の一つだった法人税引き上げ凍結を撤回した。

　国際会議出席のため米首都ワシントンを訪れていたクワーテング氏はこの日、予定を切り上げて急きょ帰国し、トラス氏から直接更迭処分を伝えられた。今年4人目の英財務相となる後任にはジェレミー・ハント（Jeremy Hunt）元外相が起用された。

　トラス氏はその後、就任後初となる記者会見を開き、前政権が計画していた法人税引き上げ方針を維持すると表明。一方で、減税を通じた「高成長経済」を目指す方針は変わらないと強調した。

　自身の経済政策が生んだ混乱の責任をクワーテング氏に取らせた形となったトラス氏に対しては、与党・保守党から退陣を求める動きも出ている。(c)AFP