■往年の名選手

「ロジャー・フェデラーは王者の中の王者。同世代で最も完成された選手であり、コートでの驚くべき素早い動きとパワフルなテニス精神で、世界中のスポーツファンの心をつかんだ。彼が歴史に刻んだキャリアと記憶は、これからも生き続けるだろう」―ビリー・ジーン・キング（Billie Jean King）氏

「愛、人生、希望、情熱、そして感謝にあふれた、何という心のこもったメッセージだろうか。私たちが愛するロジャーのテニスとまさに同じ。あなたが見せてくれた全ての魔法に、ありがとう、ありがとう、ありがとう！！！」―マルチナ・ナブラチロワ（Martina Navratilova）氏

「全てに感謝している、ロジャー。近いうちに会おう。ロケットより」―ロッド・レーバー（Rod Laver）氏

■指導者

「壮大な時代の終わりだ」―アンディ・マレー（Andy Murray、英国）の母ジュディ（Judy Murray）さん

「ロジャー・フェデラーがいなければ、ラファエルはこれほど強くなっていなかった。彼（ナダル）は常にレベルを上げていく必要があった。スポーツ界のアイコン、そしてテニス界で最も重要な選手の一人が引退を表明し、とても悲しい」―ナダルの叔父で元コーチのトニ（Toni Nadal）氏

■統括団体や大会

「テニスのレジェンド」―全仏オープンテニス（French Open）

「ロジャー、どこから始めようか？ あなたの旅の目撃者になり、あらゆる点で王者になるのを目の当たりにすることができ光栄だった。コートを美しく飾る姿が見られなくなり、非常に寂しくなるだろう。だが今言えるのは、あなたが多くの人に与えてくれた思い出と喜びにありがとうという言葉だけ」―ウィンブルドン選手権

「あなたはテニスを変えた。#RForever（ロジャー・フェデラーは永遠）」―男子プロテニス協会（ATP）

「ロジャー・フェデラーはコート内外で紳士であり、真の五輪王者だ」―国際オリンピック委員会（IOC）のトーマス・バッハ（Thomas Bach）会長

「ロジャー・フェデラー、スイスと国際テニスに貢献し、数え切れないほどの思い出を共有し、子どもたちがテニスを始める刺激になってくれたことに感謝する」―スイステニス連盟（Swiss Tennis）

「偉大さの定義。一時代の終幕」―女子テニス協会（WTA、コートでセレーナ・ウィリアムス＜米国＞と肩を組む写真を添え投稿）

(c)AFP